Osmanlıca Metinler
Osmanlıca Masal: Orijinal Metin ve Günümüz Türkçesiyle Okunuşu
Osmanlıca metin okumaya yeni başlayanlar için masal türü, şiir ve mensur metinlere göre çok daha…
Osmanlıca Metinler
Osmanlıca Metin – Karagöz
Karagöz ile Hacivat’ın bu kısa muhaveresinde Hacivat, Karagöz’ün “delilik” olarak gördüğü bir girişimi çözmeye çalışır.…
Osmanlıca Metinler
Osmanlıca Okuma Pratiği: Hoca Nasreddin Letaifi’nden Hikmetli Bir Bakış
Bu yazıda, Osmanlıca matbu metinlerden Hoca Nasreddin Letaifi'ne ait bir fıkra incelenmektedir. Yazı içeriğinde metnin…
Osmanlıca Metinler
Servet-i Fünun Edebiyatı
Osmanlıca Metin, Hüseyin Cahit Yalçın – Hayat-ı Muhayyel
Bu blog yazısında, Hüseyin Cahit Yalçın'ın "Hayat-ı Muhayyel" adlı eserinden bir bölümün transkripsiyonu ve incelemesi…
Osmanlıca Metinler
Osmanlıca Metin – Temaşa-i Hazan – Cenap Şahabettin
Servet-i Fünun dönemi şairi Cenap Şahabettin'in "Temaşa-i Hazan" (Güz Seyri) şiirinin detaylı incelemesi. Eserin orijinal…
Osmanlıca Metinler
Anadolu Türkçesinin İlk Şahidi: Ahmed Fakih’in Çarhname’si ve Osmanlıca El Yazması Nüshası
Dil, bir milletin hafızasıdır. Bu hafızanın en derin katmanlarına inmek, köklerimizle buluşmak demektir. Bugün sizlere,…
Osmanlıca Metinler
1925 Yılından Çocuk Eğitimi ve Hijyen Dersleri: “Altın Merdiven” Kitabından Osmanlıca Okuma Parçaları
1925 yılında basılan ve dönemin popüler çocuk kitaplarından olan "Altın Merdiven"den (Altın Kitaplar Serisi) seçtiğimiz…
Genel Konular
Osmanlıca Metinler
Tarihin Tozlu Sayfalarından: Kavalalı Mehmet Ali Paşa İle Bir Görüşme (1837)
Bu metin, 19. yüzyıl Osmanlı tarihinde önemli bir figür olan Mısır Valisi Kavalalı Mehmet Ali…
Milli Edebiyat
Osmanlıca Metinler
Şiir Tahlilleri
Çoban Çeşmesi: Faruk Nafiz Çamlıbel’in Ölümsüz Eseri (Osmanlıca Tıpkıbasım ve İnceleme)
Milli Edebiyat'ın usta kalemi Faruk Nafiz Çamlıbel'in Anadolu'yu ve efsanevi aşkları bir çeşmenin dilinden anlattığı…
Osmanlıca Metinler
Nutuk’tan Tarihi Belge: Nutuk’un Başlangıcı “Samsun’a Çıkış” ve Osmanlıca Metni
Mustafa Kemal Atatürk'ün büyük eseri Nutuk'un, Milli Mücadele'nin başlangıcı sayılan "Samsun'a Çıkış" bölümünün orijinal Osmanlıca…