Etiket: Eski Türk Edebiyatı
Merhabalar, Zati Divanından 580’inci gazelin tahlilini bu yazıda sizlerle paylaşacağız. Bu yazıda Ozan Ufuk Aydemir‘in Zati Divanı Gazel Şerhi isimli bitirme tezinden aynen alıntı yapıyorum. Kendisine tezinden şerhler paylaşmama izin verdiği için teşekkür ediyorum. Tahlil’i paylaşmadan önce Zati divanını tam...
Merhabalar bu yazıda sizlerle birlikte Naili’nin Bigânedir nigâhı gibi lutfı da dile Olmış o şûh ile tutalım âlem âşinâ ile başlayan gazelini tahlil edeceğiz. Naili’nin başka bir gazelini daha önce tahlil etmiştik. Gelecek yazılarda yine Naili’nin başka gazellerini de tahlil etmeye devam edeceğiz.
Bu yazıda Nedim e ait bir gazeli tahlil ettik. Ne aceb eylese esrar-ı derunun ifşa ile başlayan gazeli ayrıntılı olarak inceledik.
Merhabalar, Naili gazel tahili diye başlık attığımız bu yazıda sizlerle sebk-i hindinin en önemli temsilcisi olan Naili’nin sebk-i hindi akımının belirgin özelliklerini beyitler üzerinden açıklayacağız. 1. Yem-i âteş-hûruş-ı dilde oldukça sükûn peydâEder her dâğ-ı hasret tende bir girdâd-ı hûn peydâ...
Bu yazıda Rasih’in Süzme çeşmin gelmesin müjgan müjgan üstüne gazelinin tahlilini yapacağız. Öncelikle günümüz Türkçesine çevirerek başlıyoruz. Rasih’in günümüzde bile unutulmamasının asıl sebebi bir gazelidir denebilir. Çünkü, Türk edebiyatı içinde kendine has üslubuyla ayrı bir şöhrete sahip olan ve günümüze...
Senin yüzün güneştir yoksa aydırCanım aldı gözün dahi ne aydır? Benim iki gözüm bilgil canımsınBeni cansız koyasın sen bu keydir? Gözümden çıkma kim bu yer senindirBenim gözüm sana yahşı saraydır Ne oktur bu ne ok kim değdi sendenBenim boynum sünüydü,...
Âb-ı hayât-ı lâ’lüne ser-çeşme-i cân teşnedür Sun cür’a-i câm-ı lebün kim âb-ı hayvan teşnedür Can la’lin eyler ârzu yâr içmek ister kanumı Yâ Rab ne vadîdür bu kim can teşne cânân teşnedür Âb-ı zülâl-i vasluna muhtâc tenhâ dil degül Hâk...
Bundan 5-6 yıl önce Edebiyat fakültesinde son sınıf öğrencisiyken hocamız bize Nâbi’nin hayriyesini okutup özetlememizi istemişti. Özeti yaparken çalakalem almış olduğum notlar geçti dün elime. İstedim ki sitemde bunu yazayım benim gibi siz de yeni baştan uğraşmayın. Nabi’in Hayriyesini de...