Merhaba sevgili Osmanlıca okurları. Bu yazıda sirlerle Celal Sahir Erozan‘a ait olan Buhran isimli öyküyü paylaşacağım. Bu öyküden kısaca bahsetmek isterim. Başka sitelerde bir çok emekler...
Merhabalar bu yazıda sizlerle Osmanlıca metin paylaşmaya devam ediyoruz. Bu yazıda sizlerle Seyr-i Menazır isimli eseri paylaşacağız. Ardından günümüz Türkçesi ile okuyup yazının sonunda da eser...
Merhabalar sevgili Osmanlıca metin okurları bu yazıda sizlerle büyük şairimiz Tevfik Fikretin Versin Ellere isimli eserini Osmanlıca metin olarak paylaşacağız. Ardından aşağıda günümüz Türkçesi ...
Merhabalar sevgili Osmanlıca metin okurları. Bu yazıda sizlerle Faik Ali’nin Bir Az Hicran isimli eserini paylaşacağım. Yazıya geçmeden önce Faik Ail’yi biraz tanıtmak isterim önceki...
Gülşehrî’nin Mistik Yolculuğu: Mantıku’t-Tayr Orta Çağ İslam edebiyatının önemli eserlerinden biri olan Gülşehrî’nin “Mantıku’t-Tayr” (Gülşennâme) mesnevisi, derin ...
Merhaba sevgili bendelimiyim.com okurları bu yazıda sizlerle Tevfik Fikret’in Peri-i Şi’rime isimli eserini ayrıntılı olarak inceleyip günümüz Türkçesiyle açıklamaya çalışacağız. Söz sanatlarını...
Merhaba sevgili okurlar. Bu yazıda sizlerle Beyaz Gölgeler isimli şiiri tahlil edeceğiz. Celal Sahir Erozan‘ın bu eserini günümüz Türkçesine daha önce aktardığımız için işimiz sadece anlama ve a...
Süheyl ü Nevbahâr (Mes’ûd Bin Ahmed), 14. Yüzyıl Yemen’de Bahr adında ulu’ bir padişah vardır. Sarayında pek çok hanımları, câriyeleri ve kadınları olan bu padişahın bir türlü oğlu olmamaktadır. Tahtı...
Ahmet Haşim‘in “O Belde” şiiri, deniz, özlem, melankoli ve aşk gibi temalara odaklanan bir lirik eserdir. Şiir, bir yerin hayali ve bu yerin içinde yaşanan duygusal deneyimlere...
“Nefret” adlı bu şiir, Faik Ali tarafından yazılmıştır. Şiir, insanın iç dünyasında yer alan bir duygu olan nefreti ele almaktadır. Bu yazıda sizlerle Faik Ali’nin Nefret isiml...
