Etiket: Osmanlıca Metinler

0

Osmanlıca, Anadolu Hisarında Mezarlık Şiiri, Nabizade Nazım

Merhabalar sevgili Osmanlıca metin okurları. Bu yazıda sizlerle Nabizade Nazım’ın Anadolu Hisarında Mezarlık isimli şiirini okuyacağız. Metnin Osmanlıcasını aşağıda görsel olarak bulacaksınız. Ayrıca yazının sonunda günümüz Türkçesiyle okunuşunu da bulacaksınız. İyi okumalar. Anadolu Hisarında Mezarlık Günümüz Türkçesiyle Fe’ilâtün/Mefâ’ilün/Fe’ilün Anadolu Hisarı’nda...

2

Osmanlıca Metin, Sergüzeştname-i Hindi Mahmud

Merhabalar sevgili Osmanlıca severler. Sizlere bazen internette günümüz Türkçesi ile yazılmış bir şeyi sadece eski alfabe ile yazıp okuyalım diye paylaşanlar var. Osmanlıca bu değil arkadaşlar. Osmanlıca hem kelimeler olarak eski devirde kullanılan metinler. Mesela içinde Solucan geçen bir kelime...

0

Osmanlıca, Seyr-i Menazir

Merhabalar bu yazıda sizlerle Osmanlıca metin paylaşmaya devam ediyoruz. Bu yazıda sizlerle Seyr-i Menazır isimli eseri paylaşacağız. Ardından günümüz Türkçesi ile okuyup yazının sonunda da eserin bizlere ne anlattığını ayrıntılı olarak anlamaya çalışacağız. Aşk ve Gözyaşları SEYR-İ MENAZIR Şimdi sensiz...

0

Osmanlıca, Öldük Ölümden Bir Şeyler Umarak, Cahit Sıtkı şiir tahlili

Türk dili ve edebiyatının değerli şairlerinden Cahit Sıtkı Tarancı‘nın derinlikli şiiri “Öldük“, hayatın geçiciliği ve ölümün kaçınılmazlığı üzerine derin düşüncelere yol açan bir başyapıttır. Bu yazıda, hem Osmanlıca hem de günümüz Türkçesi olarak paylaştığımız bu şiiri tahlil edeceğiz. Şairin sade...

0

Osmanlıca ve Şiir Tahlili Versin Ellere, Tevfik Fikret

Merhabalar sevgili Osmanlıca metin okurları bu yazıda sizlerle büyük şairimiz Tevfik Fikretin Versin Ellere isimli eserini Osmanlıca metin olarak paylaşacağız. Ardından aşağıda günümüz Türkçesi ile çevirisi ve yazının sonunda da şiirin incelenmesini şiirin kısaca tahlilini bulacaksınız. Osmanlıca Metin Versin Ellere...

2

Osmanlıca, Bir Az Hicran, Faik Ali

Merhabalar sevgili Osmanlıca metin okurları. Bu yazıda sizlerle Faik Ali’nin Bir Az Hicran isimli eserini paylaşacağım. Yazıya geçmeden önce Faik Ail’yi biraz tanıtmak isterim önceki yazıda bu bölümü unutmuşum. Bu yazıda yazarı tanıtarak başlayacağım. Faik Ali Kimdir? Faik Ali Ozansoy,...

0

Osmanlıca, Nefret Faik Ali

“Nefret” adlı bu şiir, Faik Ali tarafından yazılmıştır. Şiir, insanın iç dünyasında yer alan bir duygu olan nefreti ele almaktadır. Bu yazıda sizlerle Faik Ali’nin Nefret isimli eserinin Osmanlıca metnini paylaşacağız. Şiir, yeryüzünde yaşayan insanların yüksek göğün mehd-i asumânî (yüce...

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com