Osmanlıca, Ahmet Hamdi Tanpınar – Şiir

Bu yazıda sizlerle Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Şiir adlı eserini Osmanlıca Metin olarak sizlerle paylaşıyoruz. Aşağıda pdf olarak okuyabileceğiniz gibi daha aşağıda günümüz Türkçesi çevirisini bulabilirsiniz.

ŞİİR

Sarışın buğdayı rüyâlarımızın,
Seni bağrımızda eker, biçeriz,
Acılar kardeşin, teselli kızın,
Zengin parıltınla dolar gecemiz.

Sükûtun bahçesi tılsım ve pınar
Yıldızdan cümlesi karanlıkların;
İklimler dışında ezelî bahar,
Mevsimler içinde tükenmez yarın.

İçimizde sonsuz çalkanan deniz,
Gülümseyen yüzü kaderin bize,
Yıldızların altın bahçesindeyiz,
Ebediyetinle geldik dizdize.

(Bütün Şiirleri, S. 24)