Kategori: Tekke – Tasavvuf Edebiyatı
Ey nübüvvet taḥtınıñ şāhı Ḥabīb-i KibriyāV’ey risālet evciniñ māhı Ḥabīb-i Kibriyā Cilvegāhıñ ḳurb-ı ev-ednā maḳāmıñ lā-mekānḲābe ḳavseyniñ şehinşāhı Ḥabīb-i Kibriyā Bezm-i ev-ednāya vardı ḫil‘at-ı levlāk ileGiydi tāc-ı li-me‘allāh’ı Ḥabīb-i Kibriyā Da‘vet-i Ḥaḳ erişip ḫalvet-serā-yı vaḥdeteḲalb gözüyle gördü Allāh’ı Ḥabīb-i Kibriyā...
Kelām-ı ẕāt idim kün emri īrād olmadın evvelBu ḫāk ü bād u āb u āteş īcād olmadın evvel Gezerdim üç yüz altmış menzili gün gibi şeb-tā-rūzBu eflāk-i zümürrüd-fām-ı bünyād olmadın evvel Baña bildirmiş idi sırr-ı esmānın beyānın hepMelā’ik zümresine ādem...
Fakr” kelimesinin lügat anlamı “fakirlik ve muhtaç olmak” ise de, tasavvuf kültürü ve edebiyatında “dervişlik, sûfîlik,zâhidlik, Allah’a muhtaç olduğunun farkında olmak” gibi anlamlarda kullanılmaktadır. Bu durumda Fakr-nâme’yi “Dervişlik Kitabı” diye tercüme etmek mümkündür. Müellifi Aşık Paşa‘dır 201 beyitlik bu mesnevî,...
Risaletun Nushiye Yunus Emre tarafından 13. Yüzyılda yazılmıştır. Mesnevi türünde bir eserdir. Yazıya başlamadan önce neden Risâletü’n-Nushiyye şeklinde doğrusunu değil de Risaletun nushiyye şeklinde yazdığımı açıklamam gerekiyor. Sevgili bendelimiyim okurları biliyorsunuz ki Google amca üzerinden siteye geliyorsunuz. Google aramasında hiç...
Bu yazıda sizlerle Yunus Emre‘nin dini nasihatler içeren Türkçe mesnevisi Risaletü’n Nushiyye ‘nin özetini paylaşacağız. Risaletü’n Nushiye “Nasihatler Kitabı” anlamına gelmektedir. Risalenin sonunda yer alan “Söze tarih yedi yüz yediydi, Yunus canı bu yolda fidiydi” mısrasında 1307 veya 1308 yılında...