Osmanlıca Sis, Tevfik Fikret

 Merhaba sevgili okuyucular, bu yazıda sizlere ünlü şair Tevfik Fikret’in “Sis” adlı şiirini Osmanlıca metin olarak sizlerle paylaşacağız ve kısaca bir inceleyeceğiz. İlerde tahlil edeceğiz şimdilik osmanlıca metin okumasına devam. Bu yazıda sadece şairin edebi kişiliği, Servet-i Fünun dönemi edebiyatının genel özellikleri ile birlikte değerlendireceğiz. Aynı zamanda Tevfik Fikret’in ruh hali ve yaşadığı istibdat döneminin şiirine olan etkisini de tartışacağız. Tevfik Fikret’in Edebi Kişiliği: Tevfik Fikret, Türk edebiyatının önemli şairlerinden biridir ve Servet-i Fünun döneminin öncülerindendir. Şiirlerinde genellikle toplumsal eleştirilerde bulunmuş, duygusal yoğunluğa sahip eserler kaleme almıştır. “Sis” adlı şiiri, onun içsel çatışmalarını ve döneminin atmosferini yansıtan önemli bir örnektir.…

Osmanlıca, Rücu, Tevfik Fikret

 Merhabalar sevgili Osmanlıca okurları, bu yazıda sizlerle Tevfik Fikret’in Rücu isimli eserini paylaşacağız. Ardından günümüz Türkçesiyle ve sonrasında da eserin değerlendirme yazısını bulacaksınız. Artık yazıları daha da ayrıntılı ve okumaktan keyif alacağınız hale getirmeye çalışıyorum. Çok vaktimi alıyor ama çoğu kişi yorum yapmaya üşeniyor. Yazılara yorum yaparsanız bu daha fazlası için beni motive ediyor. Tevfik Fikret‘in “Rücû (Dönüş)” adlı şiiri, Osmanlı İmparatorluğu’nun çalkantılı dönemlerine damgasını vuran bir dönemin ürünüdür. Şair, bu eserinde toplumsal, siyasi ve kültürel değerleri etkileyici bir üslupla ele alırken, aynı zamanda umut dolu bir gelecek arayışını dile getirir. Şiir, birçok katmanı içinde barındırarak, zamanın ruhunu ve Tevfik…

Osmanlıca Balıkçılar, Tevfik Fikret

 Merhaba sevgili okurlarım. Bugün sizlerle Tevfik Fikret’in Balıkçılar isimli şiirinin osmanlıca metnini paylaşacağım. Bu şiir, Fikret’in en ünlü eserlerinden biri olup, Türk edebiyatında önemli bir yere sahiptir. Şiirde, balıkçıların hayatı, zorlukları ve umutları anlatılır. Şiirin osmanlıca metni ise Fikret’in kendi el yazısıyla yazdığı bir nüshadan alınmıştır. Bu nüsha, Milli Kütüphane’de saklanmaktadır. Şiirin osmanlıca metnini okumak, Fikret’in dilini ve üslubunu daha iyi anlamamızı sağlayacaktır. Ayrıca, şiirin tarihi ve kültürel bağlamını da daha iyi kavramamıza yardımcı olacaktır. Blog yazımın devamında, şiirin osmanlıca metnini sizlerle paylaşacak ve şiirin günümüz Türkçesi ile yazılmış halini paylaşıp şiir hakkında kısa bir yorum yapacağım. Umarım beğenirsiniz. Balıkçılar…

Osmanlıca Terane-i Garam, Cenap Şahabettin

Cenap Şahabettin’in “Terane-i Garam” isimli eseri, Türk edebiyatının değerli şairlerinden birinin romantik ve duygusal dünyasını yansıtan önemli bir yapıttır. Cenap Şahabettin, Tanzimat ve Servet-i Fünun dönemlerinin etkileyici şairlerinden biri olarak kabul edilir ve eserleri Türk edebiyatının zengin mirasının ayrılmaz bir parçasıdır. Bu yazımızda, “Terane-i Garam”ın Osmanlıca orijinal metni ile birlikte günümüz Türkçesi’nde nasıl ifade edildiğini keşfedeceğiz. Şairin eserlerini ve duygusal anlatımını anlamak için bu yazıyı okumaya devam edin. Cenap Şahabettin’in şiirlerinin güzelliği ve anlam derinliği, onun edebiyatımızdaki kalıcı etkisini yansıtır. Şimdi, “Terane-i Garam”ın Osmanlıca metninden çevrilen ve modern Türkçe’ye uyarlanmış halini birlikte inceleyerek, bu büyük şairin duygu dolu dünyasına bir…

Haluk’un Amentüsü Şiir Tahlili, Tevfik Fikret

 Merhabalar, Bu yazıda sizlerle birlikte Tevfik Fikret‘in Haluk’un Amentüsü isimli eserini anlamaya ve tahlil edeceğiz. Haluk’un Amentüsü ‘nü incelerken, tahlil ederken Tevfik Fikret’in dünya görünüşü ve sanatının oluştuğu ortamı, ve şairin yaşadığı yıllardaki durumun bir panoramasını siz ben deli miyim.com okurları için çıkaracağız. II. Abdulhamit’in meclis-i mebusanı kapatmasıyla başlayan istibdat döneminde bir çok aydın Avrupa’ya kaçmıştır. Kaçamayanlar ise sürgüne gönderilmiştir. Jurnalcilik yüzünden aydınlar ülkenin gidişatı hakkında konuşamaz olmuşlardır. Her şeyin farkında olup da konuşamayan ve kaçamayan aydınlar da içe kapanık karamsar bir hale bürünmüşlerdir. Fikret de bu karamsar hale bürünen umutsuz aydınlardan biri olmuştur. Geri kalmış bir devlet ile o…

Şiir Tahlili, Tevhid, Cenab Şahabettin

Merhabalar sevgili bendelimiyim.com okurları bu yazıda da sizlerle yine başka bir şiiri tahlil edeceğiz. Bu yazıda Cenab Şahabettin’in tevhid isimli eserini tahlil edeceğiz. Öncelikle tevhid türü nedir? Tevhid nedir? Cenab Şahabettin kimdir? bu soruları cevaplayarak başlamak istiyorum. Yazının sizler Şiirde tevhid türü, Allah’ın varlık, birlik, sıfat ve kudretini öven ve anlatan bir şiir türüdür. İslam edebiyatında yaygın olarak kullanılan bu tür, genellikle kaside biçiminde yazılır. Tevhid şiirleri, şairlerin Allah’a olan sevgi, hayranlık, teslimiyet ve şükran duygularını dile getirir Cenab Şahabettin, 1870-1934 yılları arasında yaşamış Türk şair ve yazardır. Servet-i Fünun edebiyatının önde gelen temsilcilerinden biridir. Batı etkisinde Tanzimat edebiyatında ve Fecr-i…

Şiir Tahlili, Anadolu Hisarında Mezarlık, Nabizade Nazım

 Merhabalar, bu yazıda sizlerle Nabizade Nazım’ın Anadolu Hisarında Mezarlık isimli eserini ayrıntılı olarak okuyup anlamaya ve açıklamaya çalışacağız. ama önce Nabizade Nazım kimdir onu yakından tanıyalım. Nabizade Nazım Kimdir? Nabizade Nazım, 1856 yılında İstanbul’un Nişantaşı semtinde doğan ve 5 Ağustos 1893’te hayata veda eden önemli bir Tanzimat dönemi yazarı ve şairidir. Asıl adı Ahmet Nazım’dır. Nabizade, hayatına dair bilgiler ve edebi kişiliği ile Türk edebiyat tarihinde kendine has bir yer edinmiştir. Eğitim ve Askerî Kariyeri: Nabizade Nazım, eğitimine Beyoğlu’nda bir mahalle mektebinde başlamıştır. Genç yaşta annesini kaybetmesi ve üvey annesini de kaybettikten sonra sıkıntılı bir hayatın içinde bulmuştur kendisini. İlköğrenimini…

Şiir Tahlili: Tevhid, Tevfik Fikret

Merhaba sevgili bendelimiyim.com okurları bu yazıda sizlerle Tevfik Fikret’in Tevhid isimli şiirin tahlil edeceğiz. Tevfik Fikret, Türk edebiyatının önemli şairlerinden biridir ve hayatı boyunca farklı dönemlerde farklı düşünceleri dile getirmiştir. Din konusundaki fikirleri de bu çeşitliliği yansıtmaktadır. Tevfik Fikret, gençlik yıllarında dine uzak bir bakış açısına sahipti. Ancak hayatının son dönemlerinde, özellikle “Tevhîd” adlı bir eser yazdı. Bu eser, onun maneviyata ve mistisizme yönelik bir arayışını ifade ederken, aynı zamanda şiir anlayışı ile bir tezat oluşturuyor. “Tevhîd” adlı şiirinde Tevfik Fikret, Allah’ın birliğini ve kudretini anlatırken, doğanın güzelliklerini ve yaratılışın sırlarını dile getirir. Şiir, mistik bir dil ve sembollerle doludur.…

Osmanlıca, Bir Cevap, Tevfik Fikret

 Merhaba sevgili Osmanlıca okurları. Bu yazıda sizlerle Tevfik Fikret’in bir cevap isimli eserini paylaşacağız. Önce Osmanlıca metin olarak okuyacağız ardından Bir Cevap isimli eserin günümüz Türkçesine çevirisini okuyacağız. Yazının sonunda da eser üzerine bir iki söz söyleceğiz. Umarım keyif aldığınız bir yazı olacak. Bir Cevap Osmanlıca BİR CEVAP Cenab’ın Bir Mektubuna –“Bari öldük mü, bari sen mes’ûd?”Diye sorduk, nazarında “hâyır,Olamazsın.” diyen fütûr-ı âlûdBir tebessümle… Bence lâyıktırOlamazsak, ne sen, ne ben mes’ûd. Ne diyorduk bak: Âdem evlâdıCanlı bir cife, bir yürür rihatı Salya yahûd yalan kusan bir ağız;Bir ta’zû ki kan, irin yalnız.Kocaman bir karın küçük bir baş;Az düşün, çok ye,…

Tevfik Fikret hakkında bilgiler.

 Çağdaş edebiyat tarihçileri, batı şiirinin değerlerine dayanarak yargılarını veren eleştirmenler, 1940 kuşağının öncü şairleri ve toplumbilimciler, politikacılar, XX. yüzyılın ilk büyük ustası olarak Tevfik Fikret’i kabul ediyor. Tevfik Fikret, 24 Aralık 1867 – 19 Ağustos 1915 tarihleri arasında yaşamıştır. 9 yaşındayken ilan edilen ilk “Osmanlı Kanuni Esasi”si (anayasa) uyarınca toplanan meclis kapatıldı. 13 yaşındayken dönemin ünlü sadrazamı Mithat Paşa, Padişah II. Abdülhamid tarafından kurulan düzmece bir mahkemenin kararı ile zindana atıldı. Galatasaray’ı bitirdiği yıl, sürgün bulunduğu Sakız Adası’nda ölen Namık Kemal’in etkisi altında kaldı. Tevfik Fikret, Mirsad dergisinin açtığı “Sitayiş-i Hazret-i Padişahi” konulu şiir yarışmasına katılarak birincilik kazandı (1892). 25…