Mehmet Rauf'tan Benim Olsaydın Osmanlıca Metnini aşağıdaki linkten indirebilir ve görüntüleyebilirsiniz. Google Drive yüklenmiştir. Çeviri soran arkadaşlara ise kısacık bir parça verelim. Başarılar ve mutlu okumalar diliyorum.
Benim olsaydın...
Benim olsaydın, ah bu mümkün olsaydı.. Seni uzak uzak, bu insanlardan pek uzak bir yere götürürdüm. Öyle bir yere götürürdüm ki orada yalnız tabiatla kalırdık...
Denizle, sema ile sahra ile kalırdık.. Sade ikimiz kalırdık...
Sade ikimiz, unutmuş, unutulmuş, her türlü kayıttan azade iki mevcut gibi yaşardık... Ilk insanlar gibi yaşardık...
Benim olsaydın felaketlerine, meraretlerine, afetlerine tahammül içün kuvvet bulur, hayatımın sebebini anlardım...
Benim olsaydın...
Ah bu mümkün olsaydı
Hayatı severdim...
[Mehmet Rauf-Eylül]