Etiket: Osmanlıca Metin

Bu yazıda sizlerle Necip Fazıl‘ın Hırs isimli şiirinin Osmanlıcasını paylaşacağız. Yazının sonunda günümüz Türkçesi ile de çözümünü okuyabilirsiniz. Günümüz Türkçesiyle HırsNecip Fazıl Kısakürek Sen kaçan bir yavruGeyiksin dağdaBen peşine düşmüşBir canavarımİstersen dünyayıGetir imdada,Yeryüzünde bir...

Bu yazıda sizlerle Osmanlıca Metin olarak Nutuk’tan Samsuna çıkış bölümünü paylaşacağız. Bildiğiniz üzere Nutuk harf devrimi öncesinde kaleme alınmış bir eserdir. Mustafa Kemal Atatürk’ün ölümsüz eserini sizlerle paylaşıyoruz. 1335 senesi Mayıs’ının on dokuzuncu günü...

Bu yazıda sizlerle Orhan Veli’nin Kitabe-i Seng-i Mezar şiirini Osmanlıca olarak paylaşacağız. Bu şiirin önemi hakkında ilerde bir yazı yazmayı düşünüyorum ama şimdilik bir iki cümleyle şunu söyleyebilirim. Kaside türünün Kanuni Mersiyesinden sıradan vatandaş...

Bu yazıda sizlerle Ahmet Cevdet Paşa’nın Islahat Fermanı hakkında yazısını Osmanlıca metin olarak paylaşacağız. İyi okumalar. 3 Kasım 1839’da ilân edilen ve bütün Osmanlı tebaasının kanun önünde eşit sayıldığını, herkesin can, mal ve namus...

Ömer Seyfettin‘in Diyet isimli öyküsünü bu yazıda sizlerle Osmanlıca ve günümüz Türkçesi ile paylaşıyoruz. Yazının sonunda sesli kitap olarak da bulabilirsiniz. Youtube üzerinden dinleyebilirsiniz. Koca Ali, uzun boylu, iri pençeli, kalın pazılı, geniş omuzluydu....

Bu yazıda sizlerle Orhan Seyfi’nin Gönlüm isimli şiirini Osmanlıca metin olarak paylaşacağız. GÖNLÜM Benim gönlüm bir kelebekDolaşıyor çiçek çiçek.Tükenecek ömrü böyleÇırpınarak, titreyerek Ne şerefli bir adı var,Ne bir büyük maksadı var.Her gün biraz zedelenenİki...

Bu yazıda sizlerle İtizar-ı Aşk isimli şiiri Osmanlıca metin olarak paylaşacağız. Aşağıda pdf formatında eseri bulabilirsiniz. Daha fazla Osmanlıca metin için sitemizi takip edin. Yorumlarınız daha fazlası için beni motive ediyor.

Bu yazıda sizlerle Birgili Muhammed Efendi‘ye ait Vasiyetname isimli eserin Osmanlıcasını ve çeviriyazılı transkripsiyonlu halini paylaşacağız. Aşağıdaki metin 16. yüzyıl âlimlerinden 1523’de Balıkesirde doğup 1573’de Birgi’de vefat eden Birgili Muhammed Efendi’nin Vasiyyet-nâme isimli eserinden...