Edebiyat, Eğitim, Teknoloji üzerine yazılar
Bu yazıda Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın Gulyabani isimli eserinin Osmanlıca metnini günümüz alfabesine çevireceğiz. Dili günümüze yakın olduğu için ve de matbaa baskısı olduğu için bizi fazla zorlamayacaktır. Kolay osmanlıca metinleri paylaşmaya devam edeceğiz. Osmanlıca okumak için sitemizi takip edin.
Bu yazıda sizlerle Süleyman Tevfik tarafından mensur olarak yazılan Leyla ile Mecnun adlı Osmanlıca eserden bir kaç sayfa paylaşacağım. Eseri birlikte okumaya çalışacağız. Önce metni sonra da günümüz alfabesine çevirilmiş halini paylaşıyorum. İyi okumalar...
E-Kütüphane / Osmanlıca / PDF
Bildiğiniz üzere TBMM kütüphanesi online olarak herkese açıldı. Buradan eski yazmaları bile PDF olarak indirebilirsiniz. Ben de sitede sizlerle seçmiş olduğum bazı Osmanlıca eserleri paylaşmak istiyorum. Aşağıda bunlardan birini görmektesiniz. Aşağıdaki eseri indirmek için...
Merhabalar, Osmanlıca tutkunları, Yeni Mecmua dergisinin Osmanlıca ve günümüz Türkçesi çevirisi ile hazırlanmış olan metni ile sizlerleyiz. Tam bir dergi olarak sizlerle paylaşıyoruz. İsterseniz online olarak google dökümanlarda görüntüleyebilir, kendi google drive hesabınıza aktarabilir...
Mehmet Arif Bey’in Başımıza Gelenler adlı eserinden Osmanlıca Metin parçasını sizler için günümüz Türkçesine çevirerek paylaştık. Başımıza Gelenler adlı Osmanlıca eseri parça parça Osmanlıca metinler halinde paylaşacağız. Bu yazıda da Başımıza Gelenler adlı eserin Osmanlıca eserinden ilk sayfayı sizler için paylaşıyoruz.
TBMM’nin arşivinde bulduğum bir tutanağı paylaşmak istiyorum. Bu tutanak ilk meclise ait ilk tutanak TBMM’nin online arşivinde buldum. Site içerisinde biraz araştırınca daha başka kaynaklar da mevcut devletimiz şeffaflaşmış haberimiz yok. Hatta daha sonraki...
Daha fazla
