Edebiyat, Eğitim, Teknoloji üzerine yazılar
Merhabalar sevgili Osmanlıca okurları. Bu yazıda sizlerle Halid Ziya’nın Mai ve Siyah isimli romanından alınmış bir parça paylaşacağız. Mai ve Siyah’tan Bu siyah bir gece idi.. Öyle bir gece ki gûyâ semâvât bütün kandillerini...
Merhaba sevgili osmanlıca severler. Osmanlıca metinler paylaşmaya devam ediyoruz. Bu yazıda sizlerle Osmanlıca metin olarak Ziya Gökalp‘in alageyik şiirini ve günümüz Türkçesine çevirisini paylaşacağız. Alageyik Osmanlıca Metin Günümüz Türkçesiyle Alageyik Çocuktum, ufacıktım,Top oynadım,acıktım. Buldum...
Bu yazıda sizlerle Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Ne İçindeyim Zamanın adlı eserini Osmanlıca Metin olarak paylaşıyoruz. Ayrıca aşağıda metnin çevirisini ve hatta sesli bir videosunu da bulabilirsiniz. Ne İçindeyim Zamanın Osmanlıca Metin Günümüz Türkçesiyle Ne...
Merhabalar, bu yazıda Atilla İlhan’ın Böyle bir sevmek adlı eserini sizlerle osmanlıca metin olarak paylaşacağız. Aşağıda ayrıca eserin günümüz alfabesine çevirisini de okuyabilirsiniz. Ahmet Kaya tarafından bestelenmiş ve BÖYLE BİR SEVMEK ne kadınlar sevdim...
Bu yazıda Osmanlıca Metin olarak sizlerle Anadolu isimli şiirini paylaştığımız Mehmet Emin Yurdakul milli Edebiyat akımının öncü şairleri arasında yer alır. Mehmet Emin Yurdakul şiirlerinde halkçı görüşleri savunmuştur. Türk edebiyatına halkın sesini getiren gerçekçi...
Mehmet Akif Ersoy’un bilinmeyen bir şiiri ortaya çıktı. “Ferda Kadın! Ben, görmeden sevdim seni” mısrasıyla başlayan bu şiir bir fotoğraf arkasına yazılmış. فردا قدين Ferdâ Kadın فردا قدين! فردا قدينFerdâ Kadın! Ferdâ Kadın!بن كورمدن...
Merhaba, sevgili Osmanlıca bu yazıda Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün Gençliğe Hitabesi‘nin Osmanlıca halini sizlerle paylaşıyorum. Dil devrimi bildiğiniz üzere 1928 yılında olmuştur. Bu tarihten önce yazılmış olan Nutuk dahi Osmanlıca alfabe ile yazılmıştır. Aslında...
Osmanlıca metin olarak sizlerle paylaştığımız Terkib-i bend, Ziya Paşa‘nın 1870’te, Cenevre’de iken Hürriyet’i tek başına çıkarmaya devam ettiği dönemde yazdığı ünlü eserinin adıdır. Terkib-i bend eserini aşağıda hem Osmanlıca metin olarak hem de latin...
Daha fazla
